《日本学刊》2022年第4期目录及摘要

Connor 火币APP官网下载 2022-10-07 293 0

点击图片CoinFit，进入微店

《日本学刊》纪念中日邦交正常化50周年专刊主编寄语（高洪）

特稿

战胜价值观分歧CoinFit，推进日中关系发展（[日]鸠山由纪夫）

加强青年交流CoinFit，促进中日友好（刘德有）

承前启后CoinFit，继往开来（ [日]池田大作）

见证与思考（武寅）

战胜价值观分歧CoinFit，推进日中关系发展（[日]鸠山由纪夫）

加强青年交流CoinFit，促进中日友好（刘德有）

承前启后CoinFit，继往开来（ [日]池田大作）

见证与思考（武寅）

专题研究

中日关系50年发展演变与未来走势——兼论日本战略因素及其规定性作用（杨伯江）

战后中日关系的原点及其延长线——重温四个政治文件（胡令远王天然）

1972年以来日本政治的变革与“普通国家化”（李寒梅）

中日经贸关系50年：变迁与前瞻（张季风）

日本社会变迁及其对中日关系的影响（王伟）

破解钓鱼岛难题急需“知的外交”——纪念中日邦交正常化50周年（刘江永）

复交以来里千家对中日茶文化交流的贡献（张建立）

展开全文

中日关系50年发展演变与未来走势——兼论日本战略因素及其规定性作用（杨伯江）

战后中日关系的原点及其延长线——重温四个政治文件（胡令远王天然）

1972年以来日本政治的变革与“普通国家化”（李寒梅）

中日经贸关系50年：变迁与前瞻（张季风）

日本社会变迁及其对中日关系的影响（王伟）

破解钓鱼岛难题急需“知的外交”——纪念中日邦交正常化50周年（刘江永）

复交以来里千家对中日茶文化交流的贡献（张建立）

学术信息

Abstracts

日本語要旨

“中日邦交正常化50周年讲座之一：研究中日民间交流的几个视角”举行

Abstracts

日本語要旨

“中日邦交正常化50周年讲座之一：研究中日民间交流的几个视角”举行

摘要

中日关系50年发展演变与未来走势

——兼论日本战略因素及其规定性作用

杨伯江

内容提要：1972年中日邦交正常化扭转了中日关系的百年轨迹，推动长期“不正常”的中日关系重回正轨，揭开了历史新篇章CoinFit。50年来中日关系的发展不仅造福于两国人民，也为亚洲及世界的和平、稳定与繁荣做出了重大贡献。50年来中日关系历尽坎坷、曲折前行，从力量对比到互动模式都有重大变化，是多元变量综合交叉作用的结果。其中，日本国家战略特别是对外战略、安全战略对中日关系的演变发展有着重要的规定性作用。在战后70多年的历史流变中，日本追求“大国化”的战略基因贯穿始终，经历了从“经济中心”导向到“政治大国”化目标导向的蜕变。50年来，伴随日本“政治大国”化目标的确立、内涵的发展、路径的更新，基于日本战略自主性上升的背景及战略转型的内在特征，日本战略因素对中日关系的规定性作用越来越直接、越来越明显，二者之间的同步同频度越来越高。从日本战略因素的角度观察，中日关系的政治安全性、战略竞争性进一步增强，又一次站在历史性选择的十字路口。

关键词：日本中日关系邦交正常化国家战略政治大国

作者简介：杨伯江，中国社会科学院日本研究所研究员，博士生导师CoinFit。

战后中日关系的原点及其延长线

——重温四个政治文件

胡令远王天然

内容提要：自1972年中日邦交正常化以来，两国关系虽时有起伏，但相对稳定并不断发展，历史证明是两国之间达成的四个政治文件为此提供了政治基础和保障CoinFit。《中日联合声明》与《中日和平友好条约》所构建和形成的战后中日关系的精神原点和指导原则，是两国关系的出发点和归宿。在其延长线上，中日两国因时制宜，共同达成的《中日关于建立致力于和平与发展的友好合作伙伴关系的联合宣言》和《中日关于全面推进战略互惠关系的联合声明》，均为中日在双边关系发展的重大历史关头对时代要求做出的及时回应，为确保两国关系的建设性发展提供了强有力的政治保障。当下，中日关系又处于历史发展的十字路口，通过重温四个政治文件确立的战后中日关系的原点及其赓续，对于思考如何构建契合新时代要求的中日关系，具有重要的启鉴意义。

关键词：中日邦交正化中日关系四个政治文件原点新时代

作者简介：胡令远，复旦大学日本研究中心教授,博士生导师；王天然，复旦大学发展研究院博士后CoinFit。

1972年以来日本政治的变革与“普通国家化”

李寒梅

内容提要：20世纪70年代初，日本成为世界经济大国，基本实现了现代化赶超目标CoinFit。日本的国家发展开始从现代化赶超模式向后现代发展模式转变，相应地，日本的政治体制也开启了变革转型的进程。90年代以后，冷战结束、全球化迅猛发展、中国崛起及国际政治经济格局剧变，对转型中的日本产生了巨大冲击，也给日本的政治发展不断增添新的变数。随着日本国家发展指导思想转向新保守主义和“普通国家”论，日本政治的变革持续推进，政党结构、权力结构、政官关系、决策体制等诸多方面发生了深刻变化。日本的国家发展方向已显著转向“普通国家化”，战后“保守本流”路线已然终结。

关键词：新保守主义普通国家化保守本流政党结构决策体制

作者简介:李寒梅，北京大学国际关系学院教授，博士生导师CoinFit。

中日经贸关系50年：变迁与前瞻

张季风

内容提要：中日邦交正常化50年来两国经贸合作取得的巨大成就是多种因素共同作用的结果，中国经济的蓬勃发展是驱动中日经贸合作健康发展的根本动力，中日经贸合作也为中国经济的发展做出了贡献，两者相互促进、相得益彰CoinFit。以中国经济发展为主线，可将50年来的中日经贸合作分为五个阶段，各个阶段的中国经济发展对中日经贸合作发挥了不同的驱动作用，中日经贸合作的主要指标与中国经济发展的主要指标在方向上几乎完全趋同，两者存在十分明显的联动关系。中日经贸合作自身存在的互补性、互惠互利性以及合作效应的外溢性也促进了中日经贸合作的健康发展。目前中日政治关系比较紧张，世界经济和中国经济减速压力增大，双边经贸关系面临的挑战大于机遇，短期走向不容乐观；但从长期着眼，随着中国经济的高质量发展，下一个50年的中日经贸合作依然前景可期。

关键词：中日邦交正常化50年中日经贸关系中国经济日元货款东亚生产网络

作者简介：张季风,中国社会科学院日本研究所研究员，博士生导师CoinFit。

日本社会变迁及其对中日关系的影响

王伟

内容提要：中日实现邦交正常化前后至20世纪80年代末，日本人口结构相对合理，家庭角色分工模式确立，日本式经营取得成功，人们生活富裕，总体上社会体系平稳运行，支撑着经济平稳发展CoinFit。进入20世纪90年代，泡沫经济崩溃，日本社会进入新的发展阶段，在人口、家庭、劳动就业、社会阶层等主要领域发生了很大改变，战后形成的社会体系开始动摇和瓦解，新的体系还在摸索和构建。日本社会正处于旧的体系已经发生改变、新的体系尚待建设和完善的转型时期，这个过程会对日本的社会心理带来冲击，中日关系也会因此受到影响。

关键词：社会变迁人口结构企业经营社会心理中日关系

作者简介：王伟，中国社会科学院日本研究所研究员CoinFit。

破解钓鱼岛难题急需“知的外交”

——纪念中日邦交正常化50周年

刘江永

内容提要：通过“知的外交”，就钓鱼岛列岛主权归属“澄清争议”，是新时代摆在中日两国面前不容回避的现实课题CoinFit。所谓“知的外交”，即通过正确信息的不断传播，防止在误判基础上出现一国对外决策失误和对他国感情恶化。“知的外交”并非限于政府之间的官方外交，作为公共外交的一种重要形式，其主体包括本国的官方、民间、学界与传媒等，其客体包括对象国的官方和民间乃至社会各阶层。开展“知的外交”，不是单方面的对外宣传，而是通过平等对话与交流，防止谎言等不实信息导致民族感情对立甚至发生战争冲突。中日两国爱好和平的力量和有识之士完全可以冲破阻力，彼此切磋、追求真理、澄清争议、相互合作，进而以民促官，为中日破解钓鱼岛主权归属认知争议的束缚、实现21世纪中日关系的“再正常化”做出努力。

关键词：国际关系心理学知的外交公共外交中日关系钓鱼岛

作者简介：刘江永，清华大学社会科学学院国际关系学系教授 CoinFit。

复交以来里千家对中日茶文化交流的贡献

张建立

内容提要：里千家是日本乃至全球规模最大的民间茶道文化团体CoinFit。中日邦交正常化之初，里千家顺应两国人民友好交往的心愿，率先垂范派遣“里千家青年之船”访华，开启了中日青少年茶文化交流的新模式。中日邦交正常化50年来，里千家派出过百余次访华团，几乎每次都受到中国国家领导人的接见。里千家通过开展中日茶道文化交流，发挥了推动中日友好交流的文化使节作用，是“以民促官”推动中日关系健康发展的典范。里千家常年在中国各地开展的茶道文化活动，以及由里千家与中日友好协会、中日韩三国著名高校、科研机构等联合举办的学术会议等，丰富了中日茶道文化交流的内容。

关键词：中日邦交正常化茶道里千家文化交流以民促官

作者简介：张建立，中国社会科学院日本研究所研究员 CoinFit。

The Development of China-Japan Relations in the Past Fifty Years and Its Future Trend: with Discussion upon Japan’s Strategic Role and Regulative Function

Yang Bojiang

The normalization of China-Japan diplomatic ties in 1972 reversed the 100-year historical trajectory of China-Japan relations, having pushed the long-term "abnormal" China-Japan relations back to the right track and openinganew chapter in thehistory. The development of China-Japan relations over the past 50 years has not only benefited the two peoples, but also contributed significantly to peace, stability and prosperity of Asia and the world at large. Over the past 50 years, China-Japan relations have gone through many twists and turns with major changes from the balance of power to the mode of interaction, which is the result of the comprehensive interaction of multiple variables. Those variables of different levels and dimensions can be summarized into three aspects: the characteristics of China-Japan relations, factors of the two countries themselves,and the variables of the external environment. Among them, Japan's national strategy, especially foreign strategy and security strategy, has played an important preive role in the development of China-Japan relations. In the historical change of more than 70 years after WWII, the strategic gene of Japan's pursuit of "becoming a great power" runs through the whole process, and it has transformed fromthe orientation of "becoming an economic great power" to the orientation of "becoming a political great power". Over the past 50 years, along with the establishment and implementation of Japan’s pursuit of becoming a pontifical great power target, and with the background of the rise in Japan's strategic independence and the strategic transformation, Japanese strategic role in the of China-Japan relations become even more direct and obvious, and changes of Japan’s role and China-Japan relations become simultaneous. From the perspective of Japan's strategy, the political and security nature and strategic competitiveness of China-Japan relations have been further enhanced, and the bilateral relations haveonce again stood atthe crossroads of thehistorical trajectory.

The Origin and Extension of China-Japan Relations in the Post-war Era: Revisiting the Four Political Documents of China-Japan Relations

Hu Lingyuan andWang Tianran

Since the normalization of China-Japan diplomatic relations in 1972, the relations between those two countries, although having experienced twists and turns, havebeen relatively stable and developing continuously over the past 50 years. The foundation of that progress rely onthe four political documents reached by both China and Japan. The spiritual origin and guiding principle of post-war China-Japan relations constructed by “the Sino-Japanese Joint Statement”and “the Sino-Japanese Treaty of Peace and Friendship”are the starting point and destination of these bilateral relations. On its extension line, China and Japan jointly signed the “China-Japan Joint Declaration on Establishing a Friendly Cooperative Partnership Committed to Peace and Development”and “China-Japan Joint Statement on Comprehensively Promoting Strategic Reciprocal Relations”, which are a powerful response to the requirements of the times at a major historical juncture and provides a strong political guarantee for the development of this bilateral relations. At present, China-Japan relations are at the crossroads of historical development and revisiting the original aspirations and continuity of China-Japan relations after the end of WWII through the four political documents is undoubtedly meaningful in thinking about the way to build a new model of China-Japan relations that meet the requirements of the new era.

The Change of Japanese Politics and Japan’s “Normalization" Since 1972

Li Hanmei

In the early 1970s, Japan became a world economic power and achieved its goal of modernization. Japan's national development began to change from the modernization catch-up mode to the post-modern mode. Accordingly, Japan's political system also started the process of transformation. After the 1990s, the end of the Cold War, the rapid development of globalization, the rise of China and the great changes in the international political and economic pattern had a huge impact on Japan in transition and added new variables to its political development. As the guiding ideology of Japan's national development turned to neo-conservatismand the "Normal Country" theory, the reform of Japanese politics continued to advance.In addition, profound changes took place in many aspects, such as party structure, power structure, therelationship between government and officials, and decision-making system. Japan's national development direction has shifted significantly to "normalization of the country", and the post-war "conservative mainstream route" has ended.

Fifty years of China-Japan Economic and Trade Relations: Changes and Prospects

Zhang Jifeng

The great achievements in bilateral economic and trade cooperation since the normalization of China-Japan diplomatic relations 50 years ago are the result of a variety of factors. The vigorous development of China's economy is the fundamental driving force for the sound development of China-Japan economic and trade cooperation, and China-Japan economic and trade cooperation has also contributed to the development of China's economy. The two sides promote each other and complement each other.With China's economic development as the mainline, 50 years of economic and trade cooperation between China and Japan can be divided into five stages, andin each stage of China's economic development on economic and trade cooperation between China and Japan plays a different role in driving, the main indicators of China-Japan economic and trade cooperation and an important indicator of economic development in China is almost entirely on the direction of convergence, there is anobvious correlation.The complementary, mutual benefit and spillover effect of China-Japan economic and trade cooperation have also promoted the healthy development of China-Japan economic and trade cooperation. At present, the political relations between China and Japan are quite tense, the pressure of slowing down the world economy and China's economy is increasing, the bilateral economic and trade relations face more challenges than opportunities, and the short-term future is not optimistic. However, in the long run, with the high-quality development of China's economy, the economic and trade cooperation between China and Japan in the next 50 years is still promising.

The "Knowledgeable diplomacy" Urgently Needed in Solving the Diaoyu Island Issue: Commemorating the Fiftieth Anniversary of the Normalization of China-Japan Diplomatic Relations

Liu Jiangyong

"Clarifying disputes" on the sovereignty ownership of the Diaoyu Islands through "knowledgeable diplomacy" is a real issue that China and Japan cannot avoid in the new era. The so-called "knowledgeable diplomacy" means that through the continuous dissemination of correct information, one country's foreign decision-making mistakes and the deterioration of its feelings for other countries can be prevented based on misjudgment. "Knowledgeable diplomacy" is not limited to official diplomacy between governments. As an important form of public diplomacy, its subject includes the official and folk of the country, and its object includes the official and folk of the target country and even all levels of society. Carrying out "knowledgeable diplomacy" is not a unilateral external propaganda, but through equal dialogue and exchange to prevent false information such as lies from leading to national feelings and even war conflicts. The peace-loving forces and visionaries of China and Japan can completely break through the resistance, consult with each other, pursue truth, clarify disputes, cooperate, promote officials with the people, and make efforts to break the shackles of the cognitive dispute over the sovereignty ownership of the Diaoyu Islands between China and Japan and realize the "normalization" of China-Japan relations in the 21st century.

Japan's Social Changes and Its impact on Sino-Japanese Relations

Wang Wei

From around the time of the normalization of diplomatic relations between China and Japan until the late 1980s, Japan had a relatively rational demographic structure, the division of family roles had been established, Japanese-style business operations had been successful, people were well off, and the social system was functioning well in supporting economic development.In the 1990s, Japan's bubble economy collapsed, and Japanese society entered a new stage of development. Great changes took place in several major areas such as population, family, labor and employment and social class, with the post-war social system collapsing and the new system still being built. Japanese society is at a transition stage where the old system has changed and the new system needs to be built. That process will have an impact on Japanese social psychology and the China-Japan relations will also be affected.

Urasenke's Contribution to China-Japan Tea Culture Exchangessince the Normalization of China-Japan Diplomatic Relations

Zhang Jianli

Urasenke is the largest folk tea ceremony cultural group in Japan and even the world. Since the normalization of diplomatic relations between China and Japan, Urasenke has played an important role as a cultural envoy in promoting friendly exchanges between China and Japan by carrying out cultural exchanges of tea ceremoniesbetween China and Japan, and becomes a model of promoting the development of China-Japan relations by "promoting officials ties with the people-to-people exchanges".At the beginning of thenormalization of China-Japan diplomatic relations, in response to the wishes of the people of the two countries for friendly exchanges, Urasenke has taken the lead in sending the "Urasenke youth boat" to visit China, opening a new chapter in China-Japan youth exchanges. The tea ceremony cultural activities arecarried out by Urasenke in Beijing, Tianjin, Shanghai, Hangzhou, Guangzhou, Dalian, andother cities all the year round, as well as the academic conferences jointly organized by Urasenke, China-Japan Friendship Association along with renowned universities and scientific research institutions in China, Japan and, South Korea, have enriched the contents of China-Japan tea ceremony cultural academic exchanges.

中日関係50年の発展と将来の動向

――日本の戦略要素とその規定的役割を論じる

楊伯江

1972年の国交正常化は百年来の中日関係の軌跡を逆転させ、長期にわたって「正常ではなかった」中日関係を再び軌道に乗せ、歴史の新しい一章を開いたCoinFit。50年来の中日関係は両国国民に幸福をもたらしただけではなく、アジア及び世界の平和、安定と繁栄にも大きく貢献した。50年来の中日関係が多くの困難や紆余曲折を経ながらも前進し続け、中日両国の力関係とインタラクティブパターンなどにも大きな変化が見られたのは、多様な変数が総合的に機能した結果である。これらの異なるレベル、異なる力、異なる方向性の変数は、中日関係の特質、両国国内の要因、外部環境変数という三つである。なかでも、日本の国家戦略、とくに対外戦略、安全戦略は中日関係の発展にとって重要な規定的役割を果たしている。戦後70余年の歴史のなかで、日本は終始「大国化」を追求する戦略を貫き、目標を「経済中心」から「政治大国」化に転換した。50年にわたり、日本の「政治大国」化目標の確立、内包的発展とその方途の更新にともない、日本の戦略的自主性の強化の背景と戦略転換の内的特徴により、日本の戦略的要素は中日関係に対する規定的役割はますます直接的かつ顕著となり、両者は同時期に同頻度で相手に影響を与えることがますます多くなっている。日本の戦略的要素の角度から見ると、中日関係の政治的安全性、戦略的競争性がさらに強化され、再び歴史の十字路に立っている。

戦後中日関係の原点とその延長線

―中日における四つの政治文書の再考―

胡令遠　王天然

1972年中日国交正常化以来、両国関係は紆余曲折を経ながらも比較的安定した関係を保ち、発展してきたCoinFit。歴史視点から見ると、両国関係の政治的基礎となり、関係発展を保障したのは中日における四つの政治文書である。『中日共同声明』と『中日平和友好条約』により形成された戦後中日関係の精神的原点と指導原則は、両国関係の出発点にして帰結地であるといえる。その延長線上で、中日両国が当時の状況に合わせてまとめ、合意に達した『平和と発展のための友好協力パートナーシップの構築に関する中日共同宣言』と『「戦略的互恵関係」の包括的推進に関する中日共同声明』という文書は、中日関係の発展の重要な歴史的分岐点で、時代のニーズに応じて行った対応であり、両国関係お建設的な発展を政治面から力強く保証した。現在、中日関係は再び歴史的発展の岐路に立っている。以上の四つの政治文書によって打ち立てられた戦後中日関係の原点およびその継承を再検討することにより、新時代に合った中日関係の構築を考える上で重要な意義がある。

1972年以降の日本政治の変革と「普通の国」への道

李寒梅

1970年代初め、日本は世界の経済大国になって、基本的に近代化の目標を達成したCoinFit。日本の国としての発展は近代化のキャッチアップモデルからポストモダン的モデルへの転換が始まった。それを受けて、日本の政治体制も変革が始まった。90年代以降、冷戦の終結、グローバル化の急速な進展、中国の台頭と国際政治経済構造の激変は、政治の変容のなかにある日本に大きな衝撃を与え、日本の政治発展にも新たな不確定要因を絶えずもたらしている。日本の発展の指導思想が新保守主義と「普通の国」論に変化するにともなって、日本政治の変革が持続的進み、政党構造、権力構造、政官関係、政策決定プロセスなど多くの面で大きな変化が生じた。日本の発展の方向性が明らかに「普通の国」となり、戦後の「保守本流」路線が終焉を迎えた。

中日経済協力50年—変遷と展望—

張　季風

中日国交正常化以降の50年で、両国の経済・貿易協力は非常に大きな成果を得たCoinFit。それは様々な要素がともに作用した結果であるが、中国経済の著しい発展は中日の経済・貿易協力発展の最も重要な原動力である。中日の経済・貿易協力も当然中国経済の発展に大きく貢献をしており、両者は互いに促進し合い、互いに支え合ってきた。本稿は主に中国経済の発展に焦点を当て、５０年間の中日の経済・貿易協力を五つの段階に分ける。各段階において中国経済の発展が中日経済・貿易協力に与えた影響が若干異なるが、中日両国の相互貿易・投資の主要指標と中国経済発展の主要指標の推移はほぼ一致しており、両者は相互に連動し合う関係にある。中日の経済・貿易協力関係には補完性・互恵関係・相互依存関係や協力の波及効果などの特徴もあり、それは中日の経済・貿易協力関係の順調な発展を促している。現在、中日両国の政治関係は微妙な状態にあり、世界経済と中国経済は減速圧力に直面しており、チャンスよりも危機の方が勝っている。そのため、短期的予測では楽観視できないと言われている。しかし、長期的な視点から見れば中国経済の質の高い発展のもとで展開される５０年にわたる中日経済協力には明るい前途が開けていると筆者は考える。

日本の社会変遷および中日関係に対する影響

王　偉

中日国交正常化前から1980年代末まで、日本は人口構造が比較的に合理的水準にあり、夫婦の役割分担による家族モデルが確立され、日本的経営が成功をおさめ、人々の生活が豊かになったCoinFit。社会システムは全体的に安定し、経済発展を支えた。1990年代に入り、日本のバブル経済が崩壊し、日本社会は新たな発展段階に入った。この段階では、人口・家族・雇用・社会階層など主な領域において大きな変化が見られ、戦後に形成された社会システムが崩壊した。だが当時は、新しい社会システムは模索・構築の過程にあった。つまり、当時の日本社会は旧いシステムが変化したが、新しいシステムがまだ確立されていない転換期であった。この一連の変化によって日本の社会心理に影響を与えたが、それは中日関係にも影響を及ぼすことになるであろう。

釣魚島をめぐる難問を解決するための「知的外交」の必要性

―中日国交正常化50周年を記念する―

劉　江永

「知的外交」を通じて、釣魚島列島の主権帰属について「紛争を明確にする」ことは、新時代において中日両国が避けることのできない現実的課題であるCoinFit。「知的外交」は、正しい情報の絶え間ない発信によって、誤った判断に基づいた一国の外交政策ミスと他国に対する感情の悪化を防ぐことである。「知的外交」は政府間の公式外交に限らず、パブリックディプロマシーの重要な形であり、その主体は自国の政府、民間、学術界やメディアなどを含み、その客体は対象国の政府、民間と社会の各階層を含む。「知的外交」の展開は一方的な対外宣伝ではなく、平等な対話と交流を通じて、フェイクなどの正しくない情報が民族感情の対立と戦争衝突を引き起こすのを防ぐことができる。中日両国の平和を愛する人々は完全にさまざま障害を乗り越え、互いに切磋琢磨し、真理を追求し、紛争を明確にし、互いに協力し、民をもって官を促し、中日両国が釣魚島列島の主権帰属認識紛争の束縛を解き、21世紀の中日関係の「再正常化」を実現するために努力しなければならない。

中日国交正常化以来の中日茶文化交流における裏千家の貢献

張　建立

裏千家は日本ないし世界における最大規模の民間茶道文化団体であるCoinFit。中日国交正常化以来、裏千家は中日茶道文化交流を通じて、中日友好交流促進の文化使節の役割を果たしてきた。「民を以て官を促す」という形で中日関係を健康的に発展させる模範である。中日国交正常化初期頃、裏千家は中日両国国民の望みに応じて「裏千家青年之船」を中国に率先派遣し、中日青少年茶文化交流の新モデルを示した。裏千家は長年北京・天津・上海・杭州・広州・大連などの都市で行う茶道文化活動、及び中日友好協会・中日韓三か国の著名な大学や研究機構と共同で開催する学術会議によって、中日茶道文化交流内容は非常に豊かなものになっている。

（文章仅代表作者个人观点CoinFit。如有引用、转载、请注明出处。实习编辑徐滕博雅整理）

END

了解更多精彩内容CoinFit！